„Wer glaubt, etwas zu sein, hat aufgehört, etwas zu werden.“
(Philip Rosenthal, 1916-2001)
„Die Maske verrät mehr über den Menschen als sein Gesicht.“
(Jean-Louis Barrault, 1910-1994)
Carlos María Domínguez: “La breve muerte de Waldemar Hansen” – “Der verlorene Freund” (2013)
“Si hay un vínculo a través de la lectura, se transforma en una relación.”
(Carlos María Domínguez, *1955)
„Das Buch ist die Axt für das gefrorene Meer in uns.“
(Franz Kafka, 1883-1924)
“Die wahre Lebenskunst besteht darin,
im Alltäglichen das Wunderbare zu sehen.“
(Pearl Sydenstricker Buck, 1892-1973, Literaturnobelpreis 1938)
“Die Kunst ist zwar nicht das Brot, aber der Wein des Lebens.“
(Jean Paul, eigentlich Johan Paul Friedrich Richter, 1763-1825)
Augusto Roa Bastos: „Yo el Supremo“
“A través de la escritura el incrédulo busca en la imposibilidad del mundo el milagro de lo posible.”
(Augusto Roa Bastos, 1917-2005)
„Wer einmal sich selbst gefunden hat,
der kann nichts auf der Welt verlieren.“
(Stefan Zweig, 1881-1942)
Miguel de Cervantes: „Don Quijote de la Mancha“
“El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho.”
(Miguel de Cervantes Saavedra, 1547-1616)
„Der Dichter ist das Sprachrohr in der Sprachlosigkeit seiner Zeit.“
(Marie Louise Kaschnitz, 1901-1974)