“En uno de mis viajes lejanos, descubrí una isla. De vuelta, visité a un célebre geógrafo. Me oyó, consultó largamente libros y planos, y me dijo:
– La isla que ha descubierto no existe. No está en el mapa.”
(Rafael Barrett: El dolor paraguayo. 1911)
Sonja Maria Steckbauer: Cartografía literaria del Paraguay. Asunción: Intercontinental 2024, Introducción: “La isla sin mar”, p. 9-19.